{"id":41065,"date":"2026-11-13T20:00:00","date_gmt":"2026-11-13T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jungsi.de\/?p=41065"},"modified":"2026-11-13T12:09:36","modified_gmt":"2026-11-13T11:09:36","slug":"sony-hbd-50-msx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/sony-hbd-50-msx\/","title":{"rendered":"Sony HBD-50 [MSX]"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sony HBD-50 \u2013 Das Diskettenlaufwerk f\u00fcr den HitBit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Erg\u00e4nzung zu meinem Bericht \u00fcber den Philips NMX8280 folgt nun der zweite Artikel dieser kleinen Reihe. Bei einem Besuch eines ehemaligen MSX-H\u00e4ndlers konnte ich ein Diskettenlaufwerk f\u00fcr meinen Sony HitBit 75-P in Originalverpackung erwerben \u2014 das Sony HBD-50. Ein Fund, der sich als deutlich interessanter herausstellen sollte als erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was ist das HBD-50?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das HBD-50 ist ein einseitiges 3,5&#8220;-Diskettenlaufwerk mit integriertem Interface-Adapter, das Sony Ende 1984 auf den Markt brachte. Es unterst\u00fctzt bis zu zwei Laufwerke und wurde manchmal mit 500 KB Kapazit\u00e4t beworben \u2014 nach der Formatierung sind es in der Praxis jedoch 360 KB. Die technischen Eckdaten: 80 Spuren, neun Sektoren pro Spur, 512 Bytes pro Sektor und eine mittlere Zugriffszeit von 350 Millisekunden. Wer das mit etwas aus der CPC-Welt vergleichen m\u00f6chte: Das DDI-1 Interface mit FD-1 Laufwerk beim Schneider CPC kommt dem Konzept nahe \u2014 dort allerdings mit 3&#8220;-Laufwerk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zum Vergleich: In Japan kostete das Laufwerk bei Erscheinen 89.800 Yen, f\u00fcr den britischen Markt wurde ein Preis von 350 Pfund genannt.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49830\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-Vorderseite-1024x768.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - Cartridge - Vorderseite\" class=\"wp-image-49830\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-Vorderseite-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-Vorderseite-300x225.webp 300w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-Vorderseite-16x12.webp 16w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-Vorderseite.webp 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; Cartridge &#8211; Vorderseite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"49831\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-768x1024.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - Cartridge\" class=\"wp-image-49831\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-225x300.webp 225w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge-9x12.webp 9w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Cartridge.webp 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; Cartridge<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Innenleben<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als Controller-Chip im Laufwerk selbst kommt ein MB8847 zum Einsatz \u2014 ein NMOS-4-Bit-Einchipmikroprozessor. Das eigentliche Laufwerksmodul ist ein Sony MFD-33V (1DD), das auch im internen Laufwerk des HB-701FD verbaut wurde. Dasselbe Laufwerk erschien \u00fcbrigens auch unter drei anderen Namen: Sanyo MFD-35, Toshiba HX-F100 und Yamaha FD-01 \u2014 wobei die Sanyo- und Yamaha-Versionen zus\u00e4tzlich \u00fcber eine Steckdose f\u00fcr die Stromversorgung verf\u00fcgen. Das HBD-50 verwendet keinen Riemenantrieb, sondern setzt auf Direktantrieb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Interface in der Cartridge basiert auf dem WD2793-02-Chip und enth\u00e4lt ein ROM mit Version 1 der Disc-BASIC-Befehle. Das Netzteil ist im Geh\u00e4use des Laufwerks integriert, was das Gewicht auf stattliche 2,7 kg treibt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eine ungew\u00f6hnliche Konstruktion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier wird es besonders interessant. Ein Teil der Interface-Elektronik befindet sich in der Cartridge, der Rest im Geh\u00e4use des Laufwerks. Das hat Konsequenzen: Cartridge und Laufwerk m\u00fcssen immer zusammen verwendet werden \u2014 ein Austausch gegen andere Hardware ist nicht m\u00f6glich. Erschwerend kommt hinzu, dass das Laufwerksmodul k\u00fcrzer ist als handels\u00fcbliche Standardlaufwerke. Wer ein defektes HBD-50 reparieren m\u00f6chte, steht damit vor einer echten Herausforderung.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Rueckseite-1024x768.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - R\u00fcckseite\" class=\"wp-image-49832\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Rueckseite-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Rueckseite-300x225.webp 300w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Rueckseite-16x12.webp 16w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Rueckseite.webp 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; R\u00fcckseite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anschl\u00fcsse und Bedienung<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf der R\u00fcckseite des HBD-50 finden sich das fest angeschlossene Stromkabel und der Ein-\/Ausschalter. Dazu kommt ein Anschluss namens &#8222;Computer&#8220;, an den die Cartridge angeschlossen wird, sowie ein zweiter Anschluss mit der Bezeichnung &#8222;EXT DRIVE&#8220; f\u00fcr ein optionales zweites Laufwerk. Wer vier Laufwerke betreiben m\u00f6chte, schlie\u00dft ein zweites HBD-50 an den zweiten Cartridge-Port des MSX-Rechners an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am EXT-DRIVE-Anschluss l\u00e4sst sich prinzipiell auch ein handels\u00fcbliches 3,5&#8220;-DD-Laufwerk vom PC betreiben. Die Einschr\u00e4nkung: Das ROM der Cartridge ist auf einseitigen Betrieb ausgelegt, weshalb auch ein doppelseitiges Laufwerk nur mit 360 KB genutzt werden kann. Wer die volle Kapazit\u00e4t von 720 KB aussch\u00f6pfen m\u00f6chte, kommt um einen EPROM-Tausch nicht herum \u2014 einen Jumper oder anderen einfachen Umschalter gibt es daf\u00fcr nicht.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Cartridge-1-768x1024.webp\" alt=\"Sony HBD-50 mit Cartridge\" class=\"wp-image-49833\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Cartridge-1-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Cartridge-1-225x300.webp 225w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Cartridge-1-9x12.webp 9w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Cartridge-1.webp 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 mit Cartridge<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Disc BASIC und MSX-DOS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Einschalten startet das HBD-50 direkt in Sonys eigenem Disc BASIC \u2014 nicht in MSX-DOS. Microsoft hatte MSX-DOS zwar bereits im Oktober 1983 angek\u00fcndigt, es wurde aber offenbar erst sp\u00e4ter auf einer separaten Diskette nachgereicht. Disc BASIC deckt die wichtigsten Funktionen bereits ab: Verzeichnis anzeigen, Dateien laden, kopieren und l\u00f6schen sowie formatieren via <code>CALL FORMAT<\/code>. F\u00fcr die meisten Alltagsaufgaben reicht das vollkommen aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MSX-DOS selbst besteht aus vier Komponenten auf der Diskette: BOOT (startet das System), DOS.COM (Organisierer des Diskettensystems), BIO.COM (physische Treiber f\u00fcr das Laufwerk) und COMMAND.COM (Interpretation und Ausf\u00fchrung von Befehlen).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Sony-HitBit-75P-1024x768.webp\" alt=\"Sony HBD-50 mit Sony HitBit 75P\" class=\"wp-image-49834\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Sony-HitBit-75P-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Sony-HitBit-75P-300x225.webp 300w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Sony-HitBit-75P-16x12.webp 16w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-mit-Sony-HitBit-75P.webp 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 mit Sony HitBit 75P<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der ROM-Bug<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ROM mit der Versionskennung SNYJX121 enth\u00e4lt einen Fehler in der DSKFMT-Routine. Nach einer Formatierung fehlen dadurch 3 KB gegen\u00fcber dem Sollwert. Im MSX Club Magazine 32 (Seiten 8\u20139) findet sich eine Beschreibung des Problems sowie ein kleines BASIC-Programm zur Korrektur namens HBD50&amp;3K.BAS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine sp\u00e4tere ROM-Version (SNYJX130) behebt diesen Bug, hat daf\u00fcr aber einen anderen Fehler: Die zweite FAT-Kopie wird beim Formatieren fehlerhaft geschrieben. Das ist weniger kritisch \u2014 sobald eine Datei auf die Diskette geschrieben wird, wird die zweite FAT-Kopie aktualisiert und ist wieder konsistent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die deutsche Version<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den deutschen Markt erschien das Laufwerk als HBD-50D. Die Unterschiede zur internationalen Version sind \u00fcberschaubar: ge\u00e4nderte Warntexte auf dem Geh\u00e4use und lokalisierte Fehlermeldungen im ROM. Inhaltlich identisch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Verpackungen unterscheiden sich je nach Markt: Die europ\u00e4ische und deutsche Version kommt in einem grauen Karton, die japanische Originalversion in einem gelben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lieferumfang und Kompatibilit\u00e4t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Lieferumfang enthalten waren lediglich eine leere Diskette und ein paar Diskettenlabels \u2014 mehr nicht. Kein MSX-DOS, keine Software. Das HBD-50 funktioniert dabei nicht nur mit dem HitBit 75-P, sondern ist grunds\u00e4tzlich mit anderen MSX-Rechnern kompatibel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Erster Funktionstest \u2014 und direkt ins Geh\u00e4use<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erste Funktionstest verlief wenig ermutigend: Die Disketten lie\u00dfen sich nicht mehr auswerfen. Also ran ans Geh\u00e4use.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Demontage l\u00e4uft in mehreren Schritten. Zuerst die zwei Schrauben auf der R\u00fcckseite l\u00f6sen und den Metalldeckel abnehmen. Dann die Frontblende: Auf der Unterseite sitzen zwei weitere Schrauben. Hier ist Vorsicht geboten \u2014 das Kabel der Laufwerks-LED kann beim Abnehmen der Blende abrei\u00dfen, und der Auswurfknopf samt Feder sollte nicht verloren gehen. Danach je eine Schraube auf der linken und rechten Seite entfernen. Das LED-Kabel hat eine Steckverbindung, die sich sauber trennen l\u00e4sst. Abschlie\u00dfend noch das Strom- und das Floppykabel abziehen \u2014 dann liegt das Laufwerksmodul frei.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49835\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Rueckseite-schraeg-1024x768.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - offen - R\u00fcckseite schr\u00e4g\" class=\"wp-image-49835\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Rueckseite-schraeg-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Rueckseite-schraeg-300x225.webp 300w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Rueckseite-schraeg-16x12.webp 16w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Rueckseite-schraeg.webp 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; offen &#8211; R\u00fcckseite schr\u00e4g<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"49836\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Vorderseite-1024x768.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - offen - Vorderseite\" class=\"wp-image-49836\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Vorderseite-1024x768.webp 1024w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Vorderseite-300x225.webp 300w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Vorderseite-16x12.webp 16w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Vorderseite.webp 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; offen &#8211; Vorderseite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"49837\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Oberseite-komplett-768x1024.webp\" alt=\"Sony HBD-50 - offen Oberseite - komplett\" class=\"wp-image-49837\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Oberseite-komplett-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Oberseite-komplett-225x300.webp 225w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Oberseite-komplett-9x12.webp 9w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-offen-Oberseite-komplett.webp 1050w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sony HBD-50 &#8211; offen Oberseite &#8211; komplett<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gereinigt, Staub und Schmutz entfernt, mehrfach Disketten eingelegt und den Auswurf probiert. Irgendwann hat es dann einfach funktioniert. Mechanik eben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beim anschlie\u00dfenden Test lie\u00df sich die Diskette wieder auswerfen \u2014 aber die rote LED leuchtete dauerhaft und es kamen nur Fehlermeldungen. Ursache: das Floppykabel war nicht korrekt eingesteckt. Nach dem Korrigieren lief das Laufwerk, allerdings stellte sich die Diskette mit MSX-DOS 1.1 als defekt heraus. Alle anderen Disketten funktionierten problemlos. Nach dem Zusammenbau war das HBD-50 wieder einsatzbereit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kurz gesagt: Originalverpackung sch\u00fctzt nicht vor 40 Jahren Standzeit. Aber ein bisschen Geduld schon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Conclusion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das HBD-50 ist ein St\u00fcck fr\u00fcher MSX-Geschichte mit einigen technischen Eigenheiten, die das Ger\u00e4t heute f\u00fcr Sammler interessant machen. Die fest verkoppelte Konstruktion aus Cartridge und Laufwerk, der ungew\u00f6hnlich kurze Laufwerksschacht und die ROM-Bugs mit ihrer dokumentierten Geschichte erz\u00e4hlen viel \u00fcber die Entstehungszeit. Dass ich meines in Originalverpackung gefunden habe \u2014 das ist der eigentliche Gl\u00fccksfall.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sony HBD-50 \u2013 Das Diskettenlaufwerk f\u00fcr den HitBit In Erg\u00e4nzung zu meinem Bericht \u00fcber den Philips NMX8280 folgt nun der zweite Artikel dieser kleinen Reihe. \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":49829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[638],"tags":[4737],"class_list":["post-41065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-msx","tag-hardware"],"modified_by":"Jungsi","wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"3f23af17fd8441e8a63300c4d09b8bd7","server":"","url":"https:\/\/vg01.met.vgwort.de\/na\/3f23af17fd8441e8a63300c4d09b8bd7"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Sony-HBD-50-Front.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49838,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41065\/revisions\/49838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}