{"id":39550,"date":"2026-06-19T20:00:00","date_gmt":"2026-06-19T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jungsi.de\/?p=39550"},"modified":"2026-06-19T12:43:58","modified_gmt":"2026-06-19T10:43:58","slug":"timex-sinclair-1016-sinclair-zx81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/timex-sinclair-1016-sinclair-zx81\/","title":{"rendered":"Timex Sinclair 1016"},"content":{"rendered":"

Timex Sinclair 1016: Das 16K-RAM-Pack mit \u201e32K\u201c-Label \u2013 und warum es am ZX81 gerne Probleme macht<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In meiner Sinclair-Sammlung steckt ein Klassiker, den vermutlich fast jeder ZX81-Nutzer kennt \u2013 manchmal im positiven, oft aber auch im nervigen Sinne: das Timex Sinclair 1016 RAM-Modul. Mein Exemplar tr\u00e4gt zus\u00e4tzlich ein Label \u201e32K\u201c, was nat\u00fcrlich sofort die Frage aufwirft: Ist das wirklich ein 32K-Ausbau? Und kann ich das Teil \u00fcberhaupt sinnvoll am ZX81 verwenden?<\/p>\n\n\n\n

Ich habe das Modul ge\u00f6ffnet, mir die Best\u00fcckung angesehen und versucht, es am ZX81 zu betreiben. Spoiler: Der ZX81 l\u00e4uft ohne Modul sauber, mit eingestecktem TS1016 hingegen nicht zuverl\u00e4ssig \u2013 f\u00fcr mich spricht das eher f\u00fcr ein defektes Modul oder ein massives Kontaktproblem am Expansionsport.<\/p>\n\n\n\n

Was ist das Timex Sinclair 1016 \u00fcberhaupt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Timex Sinclair 1016 ist das offizielle RAM-Pack f\u00fcr die Timex-Sinclair-Reihe (TS1000\/TS1500) und elektrisch kompatibel zum Sinclair ZX81. Im Kern ist es eine Speichererweiterung, die den knappen internen RAM des ZX81 (1 KB) auf ein f\u00fcr BASIC-Programme wirklich nutzbares Ma\u00df bringt.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Die typische Ausbaustufe des 1016 ist 16 KB. Genau das macht es auch so interessant: Viele Programme, Tools und Erweiterungen der ZX81-Welt setzen 16K voraus \u2013 ohne RAM-Pack wird\u2019s schnell unerquicklich.<\/p>\n\n\n

\n
\"Timex
Timex Sinclair 1016 – Vorderseite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das \u201e32K\u201c-Label: echtes Upgrade oder nur eine Angabe?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Auf meinem Modul klebt \u201e32K\u201c. Das klingt zun\u00e4chst nach einem echten Ausbau. In der Praxis ist diese Beschriftung aber oft eher eine \u201eGesamt\u201c-Angabe:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Manche Rechner\/Varianten bringen intern bereits mehr RAM mit.<\/li>\n\n\n\n
  • Ein 16K-Modul kann dann in Kombination als \u201e32K insgesamt\u201c beworben worden sein.<\/li>\n\n\n\n
  • H\u00e4ndleretiketten oder sp\u00e4tere Sammler-Beschriftungen sind hier sehr h\u00e4ufig.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Entscheidend ist deshalb nicht das Label, sondern das, was wirklich auf der Platine steckt.<\/p>\n\n\n\n

    Blick ins Innere: Best\u00fcckung und Technik<\/p>\n\n\n\n

    Ich habe das Modul ge\u00f6ffnet und zwei Platinen vorgefunden: oben die Logik, unten die eigentliche RAM-Platine samt Spannungsaufbereitung.<\/p>\n\n\n\n

    4116-DRAM: klarer Hinweis auf 16K<\/p>\n\n\n\n

    Auf der RAM-Platine sitzen DRAM-Bausteine vom Typ 4116 (bei mir ET 4116N-4). Diese Chips sind typisch f\u00fcr klassische 16K-Speichererweiterungen der fr\u00fchen 80er.<\/p>\n\n\n\n

    Ein echtes 32K-Upgrade w\u00fcrde man meist sofort erkennen \u2013 zum Beispiel durch:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • andere RAM-Typen (z. B. 4164\/64Kx1) und zus\u00e4tzliche Adresslogik<\/li>\n\n\n\n
    • deutlich mehr oder anders angeordnete RAM-Bausteine<\/li>\n\n\n\n
    • eine Tochterplatine oder sichtbare Umbauverdrahtung<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      All das sehe ich bei meinem TS1016 nicht. Rein von der Best\u00fcckung wirkt es wie ein \u201enormales\u201c 16K-Modul.<\/p>\n\n\n

      \n
      \"Timex
      Timex Sinclair 1016 – R\u00fcckseite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

      Spannungen im RAM-Pack: mehr als nur 5 Volt<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Was viele untersch\u00e4tzen: Die 4116-DRAMs ben\u00f6tigen nicht nur 5V, sondern typischerweise auch eine negative Versorgung (und je nach Design weitere Pegel). Deshalb findet man in solchen RAM-Packs Bauteile, die eine Hilfsspannung erzeugen: Dioden, Transistoren, Kondensatoren \u2013 das ganze Programm.<\/p>\n\n\n\n

      Das ist auch eine klassische Fehlerquelle: Wenn die Spannungsaufbereitung nicht sauber arbeitet, k\u00f6nnen die DRAMs instabil laufen oder komplett aussteigen. Dann reicht schon ein RAM-Zugriff und der ZX81 h\u00e4ngt.<\/p>\n\n\n\n

      Datierung \u00fcber Datecodes: ziemlich sicher 1982<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Auf den ICs sind Datecodes aufgedruckt, die Jahr und Kalenderwoche angeben. Bei meinem Modul findet man u. a.:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Logik-ICs mit Codes wie 8227 und 8236<\/li>\n\n\n\n
      • RAM-Bausteine mit Codes wie 8209, 8210 und 8230<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Das bedeutet: Die Bauteile stammen aus dem Jahr 1982 (KW 09\/10\/30\/36 usw.). Der \u201ej\u00fcngste\u201c Code ist KW 36\/1982 \u2013 damit liegt die Produktion des Moduls sehr wahrscheinlich im Sp\u00e4tsommer\/Herbst 1982 (Verkauf kann nat\u00fcrlich auch sp\u00e4ter erfolgt sein, aber die Herstellung ist klar im Jahr 1982 verortet).<\/p>\n\n\n

        \n
        \"Timex
        Timex Sinclair 1016 – Platinen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

        Der Praxistest: ZX81 l\u00e4uft ohne TS1016, mit TS1016 h\u00e4ngt er<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Ich nutze am ZX81 einen Composite-Mod \u2013 damit ist das Bildsignal stabil und die typischen HF-Unsicherheiten sind raus. Ohne eingestecktes RAM-Pack startet der ZX81 zuverl\u00e4ssig. Mit eingestecktem TS1016 ist das Verhalten dagegen problematisch: Der Rechner bleibt beim Start h\u00e4ngen, teils mit grauem Bildschirm ohne Prompt.<\/p>\n\n\n\n

        Das ist ein sehr typisches Muster f\u00fcr zwei m\u00f6gliche Ursachen:<\/p>\n\n\n\n

          \n
        1. Kontaktproblem am Expansionsport (\u201eRAM-Pack Wobble\u201c)
          Der ZX81-Expansionsport ist mechanisch empfindlich. Schon leichte Schiefstellung oder oxidierte Kontakte f\u00fchren dazu, dass Adress- oder Datenleitungen nicht sauber verbunden sind. Sobald der Rechner beim Start auf externes RAM zugreifen will, ist Schluss.<\/li>\n\n\n\n
        2. Defekt oder Instabilit\u00e4t im RAM-Pack selbst
          Wenn das Ger\u00e4t selbst einen Treffer hat (defekter 4116, Probleme in der Spannungsaufbereitung, defekte Logik), dann kann es auch bei perfektem Kontakt zum Absturz kommen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          In meinem Fall gehe ich inzwischen eher von einem Defekt des Moduls aus \u2013 zumindest wirkt es nicht so, als w\u00e4re es mit einfachen Handgriffen schnell \u201estabil\u201c zu bekommen.<\/p>\n\n\n\n

          Wie w\u00fcrde man die erkannte RAM-Gr\u00f6\u00dfe normalerweise pr\u00fcfen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Wenn das RAM-Pack sauber l\u00e4uft, ist der Test am ZX81 simpel: Man liest den Systemwert RAMTOP aus (oberhalb des BASIC-RAM). Ein bew\u00e4hrter BASIC-Einzeiler ist:<\/p>\n\n\n\n

          PRINT PEEK 16388 + 256*PEEK 16389<\/p>\n\n\n\n

          Typische Ergebnisse:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • 17408 \u2192 nur internes 1K (kein RAM-Pack aktiv)<\/li>\n\n\n\n
          • 32768 \u2192 16K RAM-Pack wird erkannt<\/li>\n\n\n\n
          • 49152 \u2192 32K (w\u00fcrde auf gr\u00f6\u00dfere Erweiterung hindeuten)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Aktuell ist dieser Test bei mir allerdings nur eingeschr\u00e4nkt m\u00f6glich, weil der ZX81 mit eingestecktem TS1016 nicht zuverl\u00e4ssig bootet.<\/p>\n\n\n

            \n
            \"Timex
            Timex Sinclair 1016 – Unterseite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

            Typische Fehlerbilder und was ich als N\u00e4chstes pr\u00fcfen w\u00fcrde<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Wenn man so ein TS1016 wiederbeleben will, w\u00fcrde ich in dieser Reihenfolge vorgehen:<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Kontakte reinigen (Isopropanol, ggf. vorsichtig Radiergummi, danach nachreinigen)<\/li>\n\n\n\n
            • mechanisch entlasten (das Modul darf nicht am Port \u201ehebeln\u201c)<\/li>\n\n\n\n
            • Sichtpr\u00fcfung auf kalte L\u00f6tstellen, gebrochene Leiterbahnen, schlechte Steckkontakte<\/li>\n\n\n\n
            • Spannungsaufbereitung pr\u00fcfen (wenn Multimeter vorhanden: 5V stabil? negative Spannung vorhanden?)<\/li>\n\n\n\n
            • DRAMs\/Logik einzeln pr\u00fcfen oder tauschen (das ist dann schon die \u201eReparaturklasse\u201c)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Bei den 4116 ist zus\u00e4tzlich zu beachten: Diese Bausteine sind empfindlich, und ein einzelner defekter Chip kann den ganzen Rechner beim Zugriff ins Nirvana schicken.<\/p>\n\n\n\n

              Mein Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              Das Timex Sinclair 1016 ist ein zeittypisches 16K-RAM-Pack, bei meinem Exemplar sehr wahrscheinlich produziert im Herbst 1982. Das \u201e32K\u201c-Label klingt spektakul\u00e4rer, als es die Best\u00fcckung hergibt \u2013 die 4116-DRAMs sprechen klar f\u00fcr 16K.<\/p>\n\n\n\n

              Der Praxisteil ist bei mir aktuell leider eher ein Reparaturfall: Ohne Modul l\u00e4uft der ZX81, mit TS1016 h\u00e4ngt er. Ob es \u201enur\u201c das klassische Kontaktproblem ist oder tats\u00e4chlich ein Defekt im Modul selbst, wird sich erst nach Reinigung und eventuell Messung der Versorgungsspannungen zeigen. Da das Verhalten aber sehr hartn\u00e4ckig ist, tippe ich momentan eher auf ein fehlerhaftes Modul.<\/p>\n\n\n\n

              Trotzdem: Genau solche Teile geh\u00f6ren f\u00fcr mich zu einer Sinclair-Sammlung dazu \u2013 nicht nur als Speichererweiterung, sondern auch als sch\u00f6nes Beispiel daf\u00fcr, wie viel Technik in so einem scheinbar simplen \u201eRAM-Pack\u201c steckt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Timex Sinclair 1016: Das 16K-RAM-Pack mit \u201e32K\u201c-Label \u2013 und warum es am ZX81 gerne Probleme macht In meiner Sinclair-Sammlung steckt ein Klassiker, den vermutlich fast \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":39625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Neuer Artikel: Timex Sinclair 1016 RAM-Pack mit \u201e32K\u201c-Label.\n\nIch habe das Modul ge\u00f6ffnet und Best\u00fcckung sowie Datecodes ausgewertet: 4116-DRAM spricht klar f\u00fcr ein klassisches 16K-RAM-Pack, die Bauteile datieren sehr wahrscheinlich auf 1982. Praxis: Mein ZX81 startet ohne Modul zuverl\u00e4ssig, mit eingestecktem TS1016 h\u00e4ngt er \u2013 Hinweis auf Kontaktprobleme (\u201eRAM-Pack Wobble\u201c) oder einen Defekt im Modul.\n\nhttps:\/\/www.jungsi.de\/timex-sinclair-1016-sinclair-zx81\/\n\n#Sinclair #ZX81 #TimexSinclair #Retr","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[43],"tags":[4737],"class_list":["post-39550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zx81","tag-hardware"],"modified_by":"Jungsi","wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"7e8442900fa74bf8a0380f3f7df9ad25","server":"","url":"https:\/\/vg04.met.vgwort.de\/na\/7e8442900fa74bf8a0380f3f7df9ad25"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/Timex-Sinclair-1016-Vorderseite.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":3472,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-zx81-zx81xram\/","url_meta":{"origin":39550,"position":0},"title":"ZX81XRAM [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"30. May 2013","format":false,"excerpt":"Das ZX81XRAM ist eine alternative Speichererweiterung f\u00fcr den ZX81 aus dem Jahr 2013. Fr\u00fcher konnte man ohne die bekannten Speichererweiterungen f\u00fcr den ZX81 kaum auskommen, da dieser intern ja nur mit 1 KB ausgestattet war.Diese waren als Module f\u00fcr den Erweiterungsanschluss von 16 KB bis 64 KB erh\u00e4ltlich. Heutzutage bekommt\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZX81XRAM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/XRAM1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3091,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand-ay\/","url_meta":{"origin":39550,"position":1},"title":"ZXpand-AY [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"7. April 2013","format":false,"excerpt":"Nachdem nun wieder ein paar St\u00fcck produziert wurden, habe ich gleich mal zugeschlagen bevor es wieder ausverkauft ist: Das ZXpand-AY Sound Modul f\u00fcr den Sinclair ZX81 (kann auch am Timex-Sinclair TS\/1000, TS\/1500 verwendet werden. Das Modul ist eine Erweiterung zum schon bekannten ZXpand Interface, wird auf dieses aufgesteckt und erweitert\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand-AY vor \"Einbau\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ZX-Pand-AY.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2396,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand\/","url_meta":{"origin":39550,"position":2},"title":"ZXpand [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"7. January 2013","format":false,"excerpt":"Das ZXpand ist wieder mal ein erstaunliches St\u00fcck Hardware f\u00fcr einen Computer der schon 30 Jahre alt ist. Dieses Interface bringt den Sinclair ZX81 in das 21. Jahrhundert. Das ZXpand wird ganz einfach an den Erweiterungs-Port des ZX81 angeschlossen (vorher noch eine SD-Karte einlegen \u2013 mit FAT\/FAT16 oder FAT32 formatiert).\u00a0Das\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand Vorderseite","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":9353,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/timex-sinclair-2040-sinclair\/","url_meta":{"origin":39550,"position":3},"title":"Timex Sinclair 2040 [Sinclair]","author":"Jungsi","date":"21. December 2016","format":false,"excerpt":"Timex Sinclair 2040 Hier wieder mal ein kleines Ger\u00e4t aus meiner Sinclair-Sammlung \u2013 Der Drucker Timex Sinclair 2040. Wer oder was ist Timex Sinclair?Dies war ein Joint Venture zwischen der englischen Firma Sinclair und der amerikanischen Timex Corporation, mit dem Ziel, in den schnell wachsenden nordamerikanischen Heimcomputermarkt einzusteigen. Der ZX\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Timex Sinclair 2040 - Interface","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Timex-Sinclair-2040-Interface.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3824,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx-spectrum-zxc3-teil-3\/","url_meta":{"origin":39550,"position":4},"title":"ZXC3 – Teil 3 [Sinclair ZX Spectrum]","author":"Jungsi","date":"13. October 2013","format":false,"excerpt":"Weiter gehts im n\u00e4chsten Teil rund um das ZXC3 Modul f\u00fcr den Sinclair Spectrum. Diese Mal dreht alles um die ZX81 und ZX80 Emulatoren. Am Besten funktionieren die Emulatoren auf einem Spectrum 128K. Sie w\u00fcrden auch auf dem 48K Spectrum funktionieren, allerdings ist hier zus\u00e4tzliche Hardware n\u00f6tig, auf die ich\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX Spectrum"","block_context":{"text":"Sinclair ZX Spectrum","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx-spectrum\/"},"img":{"alt_text":"ZXC3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/ZXC3-vorne-oben-Vorderseite.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4805,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-mrx-soundcard\/","url_meta":{"origin":39550,"position":5},"title":"MrX Soundcard [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"26. January 2014","format":false,"excerpt":"Endlich habe ich wieder einen Artikel zum \"kleinsten\" Rechner in meiner Sammlung - der Sinclair \u00a0ZX81 kann richtig toll Musik machen!Vor einiger Zeit hatte ich ja schon das ZXpand und das ZXpand-AY vorgestellt. In diesem Zusammenhang habe ich auch kurz die MrX Soundcard erw\u00e4hnt. Diese will ich nun etwas n\u00e4her\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"MrX Soundcard - Lieferzustand","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/MrX-Soundcard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43222,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39550\/revisions\/43222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}