{"id":3297,"date":"2013-05-11T14:51:18","date_gmt":"2013-05-11T13:51:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=3297"},"modified":"2026-04-18T13:18:30","modified_gmt":"2026-04-18T11:18:30","slug":"retro-sinclair-zx-spectrum-interface-1bis-hardwareanderung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx-spectrum-interface-1bis-hardwareanderung\/","title":{"rendered":"Interface 1bis: Hardware\u00e4nderung"},"content":{"rendered":"

Bei dem „Universal“-Interface gibt es ab sofort eine kleine Hardware\u00e4nderung: Es wird ein kleiner Kondensator zus\u00e4tzlich verbaut.
Warum das n\u00f6tig ist schildert Dan Antohi<\/strong> am 07.04.2013 in der Newssektion seiner Webseite:<\/p>\n\n\n\n

Es wurde ein Problem betreffend der Inegrit\u00e4t des Betriebssystems des Interface festgestellt. Beim Ein- oder Ausschalten kann der Inhalt des batteriegest\u00fctzten SRAM-Chips auf Grund von Spitzen bei der 5V Stromversorgung besch\u00e4digt werden.<\/em>
Der Grund f\u00fcr die Besch\u00e4digung kann vielf\u00e4ltig sein und h\u00e4ngt vom Status des Netzteils, der externen PSU und dem internen Spannungswandler ab. Die Art wie die Stromversorgung hergestellt oder getrennt wird, kann auch ein Grund daf\u00fcr sein: einstecken\/ausstecken des Stromkabels vom Anschluss des Spectrum oder Verwenden eines Schalters; aber auch von einem SRAM Chip zum anderen.<\/em><\/wp-block><\/p>\n\n\n\n

Das Problem wurde nicht rechtzeitig erkannt da die Einheiten auf einem modifizierten Spectrum getestet wurden der von einem PC Netzteil mit Strom versorgt wurde.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Um diesen Fehler zu beheben muss ein radialer Elektrolyt-Kondensator auf dem Interface angebracht werden wie auf dem Bild markiert.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Der empfohlene Wert reicht von 100 \u00b5F bis 100\u00b5F bei einer Spannung von 6,3 bis 50 Volt. Die Bauh\u00f6he kann 2,5 – 3,5 mm betragen wobei maximale Arbeitstemperatur egal ist. F\u00fcr das beste Ergebnis sollte die L\u00f6tmaske auf beiden Seiten des Boards abgekratzt und gen\u00fcgend L\u00f6tzinn verwendet werden um die L\u00f6cher zu f\u00fcllen.<\/em>
Der Kondensator sollte mit einem Abstand von 3 mm zum Board eingebaut werden um eine Kontakt mit dem 4B Anschluss der Steckerleiste zu vermeiden. Der Platz unterhalb sollte mit Hei\u00dfkleber f\u00fcr mehr Stabilit\u00e4t gef\u00fcllt werden.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die oben beschriebene Vorgehensweise geh\u00f6rt zu den Boards der ersten Generation: IF1BIS4B01. Alle weiteren Einheiten werden den Kondensator schon haben.<\/em><\/p>\n\n\n

\n
\"Interface<\/a>
Interface 1bis – Kondensator<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Da die Integrit\u00e4t der SRAM-Inhalte nicht unbedingt unter allen erdenklichen Umst\u00e4nden gew\u00e4hrleistet werden kann, wurde eine M\u00f6glichkeit geschaffen das Betriebssystem wiederherzustellen selbst wenn der Spectrum einfiert oder abst\u00fcrzt.<\/em>
Beginnend mit der zweiten Baureihe – IF1BIS4B02 – wurde die Programmierung der MCU und des CPLD so ge\u00e4ndert das das Dr\u00fccken des Knopfes f\u00fcr l\u00e4nger als 2,5 Sekunden den ZX Spectrum resettet mit gepageden Shadow ROM und dies veranlasst das Laden des Betriebssystems vom Server oder der SD-Karte.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Benutzer von Boards der ersten Baureihe, die Probleme mit dem SRAM haben, k\u00f6nnen diese \u00c4nderungen kostenlos erhalten.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Entschuldigung f\u00fcr die Umst\u00e4nde!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Leider ist mir das auch einige Male passiert. Ich konnte das Interface 1bis aber immer wieder zu einer weiteren Mitarbeit „\u00fcberreden“. Ich habe das Betriebssystem \u00fcber USB neu geladen, schon ging es wieder. Leider war das dann doch etwas nervig. Ich hatte dann ein l\u00e4ngeres Telefonat mit Dan Antohi, der – wie immer – sehr hilfsbereit war. Damals hatte er mir schon den Einsatz des Kondensators empfohlen. Ich habe auch immer den Stromstecker des Speccy einfach hinten reingesteckt – dabei ist es wohl zu Spannungsspitzen gekommen und schon war der Speicher wieder „korrupt“.
Bei meinen ersten Tests, nachdem ich nun den Kondensator auf dem Interface habe, ist das Problem nicht mehr aufgetreten. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n

\n
\"Interface<\/a>
Interface 1bis Kondensator<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Inzwischen gab es nochmal eine kleine \u00c4nderung an der Firmware um das noch komfortabler zu gestalten:
Wie schon erw\u00e4hnt kann das Betriebssystem vom Server geladen werden indem der Knopf l\u00e4nger als 2,5 Sekunden gedr\u00fcckt wird (bei den neuen Boards)
Zum Anderen ist nun auch m\u00f6glich das Betriebssystem im Notfall direkt von der SD-Karte zu laden. Dies kann man machen wie gerade beschrieben (Knopf l\u00e4nger als 2,5 Sekunden dr\u00fccken)
oder mit dem LD5<\/strong> Utility. Voraussetzung dazu, ist es mit dem Basic-Programm SYS.ZZP<\/strong> (auf der Homepage) das Utility auf die letzten 64 Sektoren von Laufwerk 1 zu kopieren.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bei dem „Universal“-Interface gibt es ab sofort eine kleine Hardware\u00e4nderung: Es wird ein kleiner Kondensator zus\u00e4tzlich verbaut.Warum das n\u00f6tig ist schildert Dan Antohi am 07.04.2013 \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[102],"tags":[4737,4738],"class_list":["post-3297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zx-spectrum","tag-hardware","tag-how-to"],"modified_by":"Jungsi","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Interface-1bis-Kon1.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4eXvk-Rb","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2979,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-zx-spectrum-interface-1bis-teil1\/","url_meta":{"origin":3297,"position":0},"title":"Retro: ZX Spectrum – Interface 1bis – Teil 1","author":"Jungsi","date":"21. March 2013","format":false,"excerpt":"Willkommen zum ersten Teil der Reihe zum Interface 1bis! Da die M\u00f6glichkeiten sehr umfangreich sind, habe ich mich entschlossen daraus mehrere Artikel zu machen. Hier nun also der erste Teil: Anschluss und weitere Hinweise (Bedeutung der LED\u2019s) Der Anschluss ist wie bei allen Erweiterungen: Interface hinten am Spectrum anschlie\u00dfen -\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Interface 1bis - ON aktiv mit Basic ROM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Interface-1bis-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5797,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/interface-1bis-updates-sinclair-zx-spectrum\/","url_meta":{"origin":3297,"position":1},"title":"Interface 1bis – Updates [Sinclair ZX Spectrum]","author":"Jungsi","date":"13. November 2015","format":false,"excerpt":"Schon seid l\u00e4ngerer Zeit habe ich nichts mehr zu dem tollen Interface 1bis geschrieben - es wird von Dan Antohi aber immer noch an der Software gearbeitet - besonders was die Benutzerfreundlichkeit und neue Funktionen betrifft. Als erstes in Stichpunkten die wichtigsten \u00c4nderungen - das Setup wurde sehr vereinfacht -\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Interface 1bis GameLauncher - 11\/2015","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/interface-1bis-gamelauncher3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/interface-1bis-gamelauncher3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/interface-1bis-gamelauncher3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/interface-1bis-gamelauncher3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":3507,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx-spectrum-interface-1bis-firmware-update\/","url_meta":{"origin":3297,"position":2},"title":"Retro: Sinclair ZX Spectrum – Interface 1bis: Firmware-Update","author":"Jungsi","date":"16. May 2013","format":false,"excerpt":"Schon gibt es wieder was Neues in Bezug auf das Interface 1bis: ein Firmware-Update! Da anscheinend Joysticks, die an den Joystick-Port (Kempston) angeschlossen sind, bei einigen Spielen etwas zu tr\u00e4ge reagiert haben hat Dan Antohi schnell reagiert. Hier sein Schreiben aus dem WOS-Forum: 1. The firmware was corrected by adding\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Interface 1bis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Interface-1bis-mini.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4399,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx-spectrum-interface-1bis-updates-2\/","url_meta":{"origin":3297,"position":3},"title":"Retro: Sinclair ZX Spectrum – Interface 1bis Updates","author":"Jungsi","date":"18. November 2013","format":false,"excerpt":"Inzwischen hat sich auch wieder etwas rund um das Interface 1bis getan. Wie immer war Dan Antohi nicht unt\u00e4tig und hat die Software rund um das Multifunktionstalent weiter verbessert. 1. Bereits seid August gibt es die M\u00f6glichkeit mit dem Interface auch *.DVO Dateien abzuspielen (wie mit dem DivIDE - hier\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/DVO-Player.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3034,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-zx-spectrum-interface-1bis-teil-3\/","url_meta":{"origin":3297,"position":4},"title":"Retro: ZX Spectrum – Interface 1bis – Teil 3","author":"Jungsi","date":"4. April 2013","format":false,"excerpt":"Weiter\u00a0geht\u2019s\u00a0in der Artikelreihe rund um das Interface 1bis - das Thema von heute: Verbindung mit einem Server Eines der Highlights des Interface 1bis ist die Verbindung per USB-Kabel mit einem Windows-Rechner. Daf\u00fcr werden 3 Sachen ben\u00f6tigt: ein passendes USB-Kabel (auf der Interface-Seite muss es ein Mini-USB-Stecker sein) ein Treiber: IF1bis.inf\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Interface 1bis CAT \"v\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Interface-1bis-CAT-v.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2801,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx-spectrum-interface-1bis\/","url_meta":{"origin":3297,"position":5},"title":"Interface 1bis","author":"Jungsi","date":"15. March 2013","format":false,"excerpt":"Nach l\u00e4ngerer Wartezeit \u2013 verursacht durch den deutschen Zoll \u2013 ist endlich wieder ein feines St\u00fcck Hardware bei mir angekommen: das Interface 1bis. Die kompakte Platine wurde in S\u00fcdafrika entwickelt und gefertigt. Hier eine kurze Beschreibung, welche M\u00f6glichkeiten das Interface 1bis dem Spectrum bietet: Joystick-Anschluss ( Kempston kompatibel) Mouse-Anschluss (Kempston-Maus\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair"","block_context":{"text":"Sinclair","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/"},"img":{"alt_text":"Interface 1bis - Vorderseite","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/Interface-1bis-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40957,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3297\/revisions\/40957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}