{"id":32788,"date":"2025-01-24T20:00:00","date_gmt":"2025-01-24T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jungsi.de\/?p=32788"},"modified":"2026-04-07T21:31:54","modified_gmt":"2026-04-07T19:31:54","slug":"apf-01-memory-card-atari-portfolio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/apf-01-memory-card-atari-portfolio\/","title":{"rendered":"APF-01 Memory Card"},"content":{"rendered":"

Die APF-01-Karte ist ein Steckmodul f\u00fcr den Atari Portfolio, erh\u00e4ltlich in Gr\u00f6\u00dfen ab 512kB auf apfram.com<\/a>. Ich habe mir die 1MB-Version gekauft \u2013 diese liegt aktuell bei $119 + Versand. Dem Modul liegt ein A4-Blatt bei, das au\u00dfer einigen Hinweisen zur sicheren und korrekten Nutzung keine weiteren Informationen enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n

An einer Seite des Moduls befinden sich die Kontakte, mit denen es in den Slot auf der linken Seite des Atari Portfolio gesteckt wird. Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite gibt es einen Mini-USB-Anschluss f\u00fcr das beiliegende kurze Kabel. Daneben ist ein kleiner Schalter angebracht.
Ein bedeutender Vorteil dieser Karte ist, dass sie keine Batterie ben\u00f6tigt \u2013 der Hersteller garantiert eine Datensicherheit von 150 Jahren.<\/p>\n\n\n\n

Vor einigen Jahren ver\u00f6ffentlichte ich einen kurzen Artikel \u00fcber die Nutzung der originalen Speicherkarten mit dem PC-Card-Drive<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wie bei anderen Karten auch sollte die APF-01 nicht in einen eingeschalteten Portfolio gesteckt werden. Doch wie werden die Daten auf die APF-01 \u00fcbertragen?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

F\u00fcr die Nutzung wird das „apfRam Utility for Windows – v2.1“ von der Website des Anbieters ben\u00f6tigt, das im Download-Bereich verf\u00fcgbar ist. Leider existiert keine entsprechende Software f\u00fcr Apple oder Linux. Treiber m\u00fcssen nicht installiert werden; es gen\u00fcgt, die heruntergeladene EXE-Datei auszuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Anschlie\u00dfend wurde meine Karte als „1MB apfRAM card v1.2“ identifiziert. Mit dem Befehl „help“ lassen sich die verf\u00fcgbaren Kommandos anzeigen, die an die DOS-Befehle erinnern. F\u00fcr den Datentransfer zwischen PC und Karte gibt es lediglich zwei Befehle: „upload“ und „download“.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das Kopieren kompletter Verzeichnisse ist nicht m\u00f6glich. Zuerst muss ein Verzeichnis erstellt werden (auf dem PoFo oder dem PC), und dann k\u00f6nnen die Daten \u00fcbertragen werden.<\/p>\n\n\n\n

Meine Methode besteht darin, mit „md“ ein Verzeichnis zu erstellen und anschlie\u00dfend die Daten hochzuladen. Trotz Berichten in Foren \u00fcber Probleme bei der Erstellung von Verzeichnissen auf dem PC habe ich keine Schwierigkeiten festgestellt.<\/p>\n\n\n\n

In Version 3 der Software wurde der Befehl „uploadfolder“ hinzugef\u00fcgt. Damit kann ein Ordner inklusiv aller Dateien und Unterordner vom PC in den am APF-01 ausgew\u00e4hlten Ordner kopiert werden. Dabei ist zu beachten, dass die Datei- und Ordnernamen der 8.3-Regel folgen – so wie der Portfolio es erwartet. Keine langen Dateinamen verwenden!<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

In letzter Zeit belebt sich die Portfolio-Szene wieder. Unter anderem wird derzeit an einem Leseger\u00e4t f\u00fcr POFO-Speicherkarten gearbeitet, das \u00fcber eine USB-Verbindung mit dem PC verbunden wird und die Karte als Laufwerk integriert.<\/p>\n\n\n\n