{"id":2595,"date":"2013-02-04T21:28:52","date_gmt":"2013-02-04T20:28:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=2595"},"modified":"2026-08-27T23:14:26","modified_gmt":"2026-08-27T21:14:26","slug":"retro-atari-st-datenubertragung-per-kabel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-atari-st-datenubertragung-per-kabel\/","title":{"rendered":"Retro: Atari ST &#8211; Daten\u00fcbertragung per Kabel"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn man nicht die M\u00f6glichkeit hat Daten per SD-Karte oder Netzwerk auf einen <strong>Atari<\/strong> zu \u00fcbertragen z.B. bei einer frischen Installation, bietet sich eine zwar nicht zu schnelle aber relativ problemlose M\u00f6glichkeit an, die wichtigsten Programme ohne Disketten zu \u00fcbertragen.<br>\nDas wird ben\u00f6tigt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>einen Laptop\/PC mit serieller Schnittstelle (ich verwende einen alten IBM-Laptop mit Windows 95)<\/li>\n\n\n\n<li>ein Terminal-Programm (es reicht das in Windows 95 integrierte Hyperterminal v\u00f6llig aus)<\/li>\n\n\n\n<li>ein Nullmodem-Kabel &#8211; ich verwende eines von Vivanco (CK88\/3)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Kabel verbindet den Modem-Ausgang des Atari mit einem der seriellen Ports des Laptop\/PS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nun wird auf Seite des Atari ein Programm ben\u00f6tigt um die Daten zu \u00fcbertragen. Ich verwende Connect:<\/p>\n\n\n    <a href=\"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/?dl=retro-atari-st-datenubertragung-per-kabel\" class=\"dl-box\">\n        <span class=\"dl-box__icon\" aria-hidden=\"true\">\u2b07<\/span>\n        <span class=\"dl-box__info\">\n            <span class=\"dl-box__label\">CONNECT<\/span>\n                            <span class=\"dl-box__meta\">221,62 KB<\/span>\n                    <\/span>\n        <span class=\"dl-box__count\">120\u00d7<\/span>\n    <\/a>\n    \n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br> Das Programm muss noch auf traditionelle Weise &#8211; mit Diskette \u00fcbertragen werden \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Einstellungen von Connect<\/strong><\/em>:<br>\n<strong>Setup -&gt; Schnittstelle:<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2745\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_1.jpg\" alt=\"Connect95 Schnittstelle\" class=\"wp-image-2745\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_1.jpg 600w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_1-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Connect95 Schnittstelle<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schnittstelle: Seriell<br>\nEcho: Aus<br>\nPuffergr\u00f6\u00dfe: 8192<br>\nParameter:<br>\nXon\/Xoff<br>\n9600 Baud (bei mir funktioniert auch 19200 &#8211; beim Falcon 57600)<br>\nKeine Parit\u00e4t<br>\n8 Datenbits<br>\n1 Stopbit<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2746\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_2.jpg\" alt=\"Connect95 Schnittstelle Einstellungen\" class=\"wp-image-2746\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_2.jpg 600w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_2-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Connect95 Schnittstelle Einstellungen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terminal -&gt; Filetransfer:<\/strong><br>\nSlot: Slot 1<br>\nTransferprogramm: Intern<br>\nAutostart: An<br>\n\u00dcbertragungsparameter:<br>\n&#8211; ZModem<br>\n&#8211; 1024 Byte Bl\u00f6cke<br>\n&#8211; Fragen<br>\n&#8211; Keine Escapes<br>\n&#8211; Bin\u00e4rdateien<br>\n&#8211; CRC32<br>\n&#8211; keine H\u00e4ckchen bei der rechten Auswahl<br>\nUnter Empfangen\/Senden k\u00f6nnen die Pfade f\u00fcr beides eingestellt werden<br>\nMit Ok best\u00e4tigen<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2747\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_3.jpg\" alt=\"Terminal Filetransfer Einstellungen\" class=\"wp-image-2747\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_3.jpg 600w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_3-300x188.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Terminal Filetransfer Einstellungen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unter Setup -&gt; &#8222;Setup sichern&#8220; k\u00f6nnen die Einstellungen gespeichert werden.<br>\nNun ist der Atari bereits empfangsbereit!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Einstellungen von Hyperterminal:<\/strong><\/em><br>\n&#8211; Neue Verbindung erstellen<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2749\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"344\" height=\"306\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT1.jpg\" alt=\"Namen vergeben + Symbol ausw\u00e4hlen\" class=\"wp-image-2749\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT1.jpg 344w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT1-300x267.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Namen vergeben + Symbol ausw\u00e4hlen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2750\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"319\" height=\"292\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT2.jpg\" alt=\"Hyperterminal - serielle Schnittstelle ausw\u00e4hlen\" class=\"wp-image-2750\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT2.jpg 319w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT2-300x275.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hyperterminal &#8211; serielle Schnittstelle ausw\u00e4hlen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2751\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"340\" height=\"404\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT3.jpg\" alt=\"Hyperterminal - Bits auf den gleich Wert wie beim Atari; Flu\u00dfsteuerung auf Xon\/Xoff\" class=\"wp-image-2751\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT3.jpg 340w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT3-252x300.jpg 252w\" sizes=\"auto, (max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hyperterminal &#8211; Bits auf den gleich Wert wie beim Atari; Flu\u00dfsteuerung auf Xon\/Xoff<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-2752\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"404\" height=\"173\" src=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT4.jpg\" alt=\"Hyperterminal - Datei senden\" class=\"wp-image-2752\" srcset=\"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT4.jpg 404w, https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/HT4-300x128.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 404px) 100vw, 404px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hyperterminal &#8211; Datei senden<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nun ist auch der PC bereit. Eine Eingabe auf der Tastatur des einen Computers sollte nun schon eine Ausgabe auf dem Bildschirm des anderen ergeben.<br>\nWenn nun eine Datei vom PC gesendet wird, schaltet der Atari automatisch auf Empfang und speichert die Datei in dem vorher angegebenen Pfad ab.<br>\nZum Senden vom <strong>Atari<\/strong> aus, schaltet man <strong>Hyperterminal<\/strong> auf Empfangen und w\u00e4hlt das Zielverzeichnis aus. Danach \u00f6ffnet sich auf dem Atari eine Auswahlbox.<br>\nTip: um auf dem Atari mehr Dateien auf einen Rutsch zu senden, sollte man einen Fileselector verwenden, wie z.B.Slectric. Am besten das Programm Slectric in den Auto-Ordner kopieren!<br>\nEine weitere gro\u00dfe Hilfe um viele Dateien und Ordner auf den ST zu transferieren kann <strong>STZIP<\/strong> sein. Diese Datei auf den ST kopieren. STZIP starten &#8211; nach dem Auspacken (&#8222;selbstextrahierende ZIP-Datei&#8220;) &#8211; kann man es wie jeden &#8222;Zipper&#8220; verwenden. Voll kompatibel zu z.B. Winzip. Einfach die Dateien\/Ordner auf dem PC packen &#8211; per Connect auf den ST kopieren &#8211; entpacken &#8211; fertig! Genauso funktionierts andersrum (dauert nur etwas l\u00e4nger beim Packen \ud83d\ude42 ). Super zum Sichern ganzer Partitionen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn man nicht die M\u00f6glichkeit hat Daten per SD-Karte oder Netzwerk auf einen Atari zu \u00fcbertragen z.B. bei einer frischen Installation, bietet sich eine zwar \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[668,88,89,90],"class_list":["post-2595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atari-st","tag-atari","tag-connect95","tag-hyperterminal","tag-nullmodem"],"wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"0c09c6378250425ea7b2012b6befa582","server":"","url":"https:\/\/vg07.met.vgwort.de\/na\/0c09c6378250425ea7b2012b6befa582"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Connect95_1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44459,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2595\/revisions\/44459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}