{"id":2396,"date":"2013-01-07T20:29:48","date_gmt":"2013-01-07T19:29:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=2396"},"modified":"2025-10-21T18:27:49","modified_gmt":"2025-10-21T16:27:49","slug":"retro-sinclair-zx81-zxpand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand\/","title":{"rendered":"Retro: Sinclair ZX81 – ZXpand"},"content":{"rendered":"
\n
\"ZXpand\"
ZXpand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Das ZXpand<\/strong> ist wieder mal ein erstaunliches St\u00fcck Hardware f\u00fcr einen Computer der schon 30 Jahre alt ist. Dieses Interface bringt den Sinclair ZX81<\/strong> in das 21. Jahrhundert.<\/p>\n\n\n\n

Das ZXpand<\/strong> wird ganz einfach an den Erweiterungs-Port des ZX81<\/strong> angeschlossen (vorher noch eine SD-Karte einlegen \u2013 mit FAT\/FAT16 oder FAT32 formatiert).\u00a0Das Interface ist in angeschlossenem Zustand genauso breit wie der ZX81. Der Erweiterungsport wurde nicht “durchgeschliffen”. Es ist von der Gr\u00f6\u00dfe so konzipiert, dass es in das Geh\u00e4use einer alten Memotech Speichererweiterung passen w\u00fcrde, wenn man etwas nachhilft.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Auf der R\u00fcckseite befindet sich jetzt auch ein Reset-Taster, der den “Zeddy” sch\u00fctzt. Die Dauer des Dr\u00fcckens des Tasters hat verschiedene Auswirkungen (siehe Handbuch).
Auf der Platine sind auch zwei LED’s untergebracht, mit denen die Schreib- und Lesezugriffe und auch Fehlercodes signalisiert werden. Ein Firmwareupdate kann ganz einfach \u00fcber eine SD-Karte, die mit FAT16 formatiert ist, durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n

Nach dem Einschalten sieht man oben auf dem Bildschirm schon die Meldung “ZXpand 2.2”.<\/p>\n\n\n

\n
\"ZXpand
Startmeldung<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u00fcr das ZXpand<\/strong> gibt es neue Befehle \u2013 diese liegen auf den Tasten mit den Befehlen f\u00fcr den Drucker. Wenn man diese trotzdem ben\u00f6tigt, kann das ROM\u00a0deaktiviert werden. Nat\u00fcrlich kann man auf der SD-Karte auch Programme speichern \u2013 diese k\u00f6nnen h\u00e4ufig im Internet gefunden und am PC auf die Karte geschrieben werden. Das gilt ebenso f\u00fcr selbst programmierte Software. Damit ist endg\u00fcltig kein Speichern auf Kassetten mehr n\u00f6tig \ud83d\ude09
Das Interface<\/strong> bietet auch noch 32K RAM Speicher mit konfigurierbarem Mapping, damit man auch die HighRes-Routinen laufen lassen kann, die moderne Software ben\u00f6tigt.
Auf der Karte kann man auch Unterverzeichnisse anlegen, um die Programme besser ordnen zu k\u00f6nnen. Das ZXpand<\/strong> kann noch erweitert werden mit dem Sound Modul ZXpand-AY<\/strong>. Dieses Modul bietet auch einen Atari-kompatiblen Joystick-Anschluss \u2013 dieser Anschluss wird inzwischen schon von neu programmierten Programmen unterst\u00fctzt \u2013 \u00e4ltere Spiele wurden schon angepasst, um auch hier Joystick-Support anzubieten. Eine gute Anlaufstelle f\u00fcr neue ZX81 Programme\/Spiele:\u00a0Sinclair ZX World<\/a><\/p>\n\n\n\n

Alle Befehle f\u00fcr das Interface und viele andere Informationen gibt es in meiner \u00dcbersetzung des Handbuchs! Hier ist immer die aktuellste Version zu finden: ZXpand Handbuch!!!!<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Interface und das <\/strong>“Sound Add-On” ZXpand AY<\/strong> sind exklusiv bei SellMyRetro<\/a> zu erhalten.<\/p>\n\n\n

\n
\"ZXpand
Der “cat”-Befehl<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"ZXpand
Vorderseite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"ZXpand
R\u00fcckseite<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"ZXpand
ZXpand am Sinclair ZX81<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das ZXpand ist wieder mal ein erstaunliches St\u00fcck Hardware f\u00fcr einen Computer der schon 30 Jahre alt ist. Dieses Interface bringt den Sinclair ZX81 in \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2549,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[22,23,43],"tags":[77,76,72],"class_list":["post-2396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retro","category-sinclair","category-zx81","tag-interface","tag-sinclair-zx81","tag-zxpand"],"modified_by":"Jungsi","wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"a70323ca69584ba7be06d9155fa7942b","server":"","url":"https:\/\/vg08.met.vgwort.de\/na\/a70323ca69584ba7be06d9155fa7942b"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":4805,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-mrx-soundcard\/","url_meta":{"origin":2396,"position":0},"title":"MrX Soundcard [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"26. January 2014","format":false,"excerpt":"Endlich habe ich wieder einen Artikel zum \"kleinsten\" Rechner in meiner Sammlung - der Sinclair \u00a0ZX81 kann richtig toll Musik machen!Vor einiger Zeit hatte ich ja schon das ZXpand und das ZXpand-AY vorgestellt. In diesem Zusammenhang habe ich auch kurz die MrX Soundcard erw\u00e4hnt. Diese will ich nun etwas n\u00e4her\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"MrX Soundcard - Lieferzustand","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/MrX-Soundcard.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2302,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-neu-eingetroffen-sinclair-zx81-zxpand-interface\/","url_meta":{"origin":2396,"position":1},"title":"Retro: neu eingetroffen – Sinclair ZX81 ZXpand Interface","author":"Jungsi","date":"13. December 2012","format":false,"excerpt":"ZXpand Wieder ein Hightech-Teil f\u00fcr einen meiner alten Rechner: Das ZXpand Interface f\u00fcr den Sinclair ZX81. Mit diesem Interface hat man die M\u00f6glichkeit, am ZX81 CompactFlash Karten\u00a0anzuschlie\u00dfen.\u00a0 Am PC formatierte Karten k\u00f6nnen ohne Problem gelesen werden. Diese Karten m\u00fcssen nur noch mit den Programmen bef\u00fcllt werden und schon k\u00f6nnen Hunderte\u2026","rel":"","context":"In "Neuzug\u00e4nge"","block_context":{"text":"Neuzug\u00e4nge","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/neuzugaenge\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne-kl.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3091,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand-ay\/","url_meta":{"origin":2396,"position":2},"title":"ZXpand-AY","author":"Jungsi","date":"7. April 2013","format":false,"excerpt":"Nachdem nun wieder ein paar St\u00fcck produziert wurden, habe ich gleich mal zugeschlagen bevor es wieder ausverkauft ist: Das ZXpand-AY Sound Modul f\u00fcr den Sinclair ZX81 (kann auch am Timex-Sinclair TS\/1000, TS\/1500 verwendet werden. Das Modul ist eine Erweiterung zum schon bekannten ZXpand Interface, wird auf dieses aufgesteckt und erweitert\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand-AY vor \"Einbau\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ZX-Pand-AY.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2556,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand-commander\/","url_meta":{"origin":2396,"position":3},"title":"ZXpand Commander","author":"Jungsi","date":"24. January 2013","format":false,"excerpt":"Das ZXpand (SD-Karten Interface f\u00fcr den Sinclair ZX81) hatte ich ja schon in einem fr\u00fcheren Artikel vorgestellt. Die Navigation auf der Karte ist ganz ok, aber es geht noch einfacher: mit dem ZXpand Commander! Das Programm ist im Englischen ZX80\/81-Forum erh\u00e4ltlich: Sinclair ZX-World !! Das \"One Sheet Manual\" f\u00fcr das\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand Commander","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4605,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-hardwarevorstellung-joy81\/","url_meta":{"origin":2396,"position":4},"title":"JOY81 [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"10. March 2014","format":false,"excerpt":"Das JOY81 ist wieder ein kleines Projekt das ich l\u00e4nger verfolgt hatte und das ich nat\u00fcrlich unterst\u00fctzen musste. Diese kleine Joystickinterface hat eine lange Reise hinter sich - es kam den weiten Weg aus Brasilien zu mir! Entwickelt und hergestellt wurde es von Kelly Murta - vielen Dank daf\u00fcr! Die\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"JOY81","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/JOY81.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10918,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/dragons-lair-sinclair-zx81\/","url_meta":{"origin":2396,"position":5},"title":"Dragons Lair [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"28. December 2015","format":false,"excerpt":"Du kennst Dragons Lair nicht? Wenigstens der Name sollte bekannt sein :-) Wenn nicht, hast du vermutlich 1983 im Winterschlaf verbracht oder warst noch nicht auf der Welt :-) Das Spiel erschien 1983, wurde von der Firma Cinematronics entwickelt und verwendete als eines der ersten Spiele eine Laserdisc. Im Grunde\u2026","rel":"","context":"In "Games"","block_context":{"text":"Games","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/software\/games\/"},"img":{"alt_text":"Dragons Lair ZX81","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/dragons-lair-zx81.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/dragons-lair-zx81.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/dragons-lair-zx81.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}