{"id":2306,"date":"2013-01-04T17:09:51","date_gmt":"2013-01-04T16:09:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=2306"},"modified":"2026-06-03T14:29:45","modified_gmt":"2026-06-03T12:29:45","slug":"retro-sinclair-zx81-austausch-der-tastaturfolie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-austausch-der-tastaturfolie\/","title":{"rendered":"Austausch der Tastatur-Membran [Sinclair ZX81]"},"content":{"rendered":"

Nachdem bei meinem Sinclair ZX81 nicht mehr alle “Tasten” funktionierten, habe ich mich entschlossen, das Experiment zu wagen und die “Tastatur” auszutauschen. Da ich auch das ZXpand f\u00fcr den ZX81 bestellt hatte, habe ich gleich die speziell f\u00fcr das Interface entworfene Tastatur-Membran<\/a> mitbestellt. Auf diesem sind schon Tasten f\u00fcr die speziellen Befehle des ZXpand ber\u00fccksichtigt (CAT, CONFIG usw.)
Der Austausch der Tastatur-Membran ist ziemlich simpel und geht schnell von der Hand.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Einfach den ZX81 umdrehen und die f\u00fcnf Schrauben von der Unterseite l\u00f6sen. Achtung, ein paar der Schrauben sind unter den “Gummif\u00fc\u00dfen” versteckt. Wer die “F\u00fc\u00dfe” verliert, kann by SellMyRetro<\/a> neue bekommen. Sind die Schrauben entfernt, kann man die Unterseite zur Seite gelegt werden. Nun muss man noch die Hauptplatine entfernen \u2013 diese ist mit 2 Schrauben befestigt \u2013 eine davon ist links neben dem “K\u00fchlblech”, die zweite Schraube ist an der Oberseite in der N\u00e4he des Erweiterungs-Anschlusses. Danach kann die Platine “umgeklappt” werden. Bei meinem ZX81 habe ich schnell den Grund f\u00fcr das Versagen der Tastatur sehen k\u00f6nnen \u2013 eines der beiden Flachbandkabel war eingerissen. Jetzt m\u00fcssen noch die beiden Kabel aus den Anschl\u00fcssen auf der Platine entfernt werden. Darauf achten, dass auch wirklich alles entfernt wird.<\/p>\n\n\n

\n
\"links
links oben ist der Anschluss f\u00fcr die Kabel – alle evt. Reste enternen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Tastaturumbau3\"
alte Folie vor dem Entfernen – unten ist das Modul f\u00fcr den Composite-Ausgagn zu sehen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jetzt kann man sich der Tastatur-Membran annehmen \u2013 hier gibt es zwei M\u00f6glichkeiten: die Unterseite mit dem F\u00f6hn erw\u00e4rmen und die Folie abziehen \u2013 die andere M\u00f6glichkeit (diese habe ich verwendet) ist, die Membran vorsichtig mit einem scharfen Messer an der Ecke hochheben und die Tastatur “abziehen”.<\/p>\n\n\n

\n
\"Alte
Alte Tastaturfolie mit dem Messer entfernen – brutal aber wirksame \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jetzt kann die neue Membran eingesetzt werden \u2013 vorher den Schutz von der Klebefl\u00e4che abziehen \u2013 die Flachbandkabel durch den “Schlitz schieben und die Membran fixieren. Als N\u00e4chstes kommen die Flachbandkabel wieder in die beiden Anschl\u00fcsse auf der Platine \u2013 darauf achten, dass sie auch wirklich ganz drin sind. Es muss nun nur noch alles in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammengeschraubt werden \u2013 auf die Kabel der Membran achten!
Bei mir hat auf Anhieb alles geklappt und ich konnte das “superscharfe” Bild (siehe meinen \u00e4lteren Artikel \u00fcber den Einbau des SCP) mit allen Tasten auf meinem Sinclair ZX81 “geniessen”.<\/p>\n\n\n

\n
\"Neue
Neue – f\u00fcr das ZXpand angepasste – Tastaturfolie – rot markiert sind die “ge\u00e4nderten” Tasten<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nachdem bei meinem Sinclair ZX81 nicht mehr alle “Tasten” funktionierten, habe ich mich entschlossen, das Experiment zu wagen und die “Tastatur” auszutauschen. Da ich auch \u2026<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[43],"tags":[4737,4738],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zx81","tag-hardware","tag-how-to"],"modified_by":"Jungsi","wp-worthy-pixel":{"ignored":false,"public":"932cac8e8d1b4b6ea700a8850bb91453","server":"","url":"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/932cac8e8d1b4b6ea700a8850bb91453"},"wp-worthy-type":"normal","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Tastaturumbau1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":1984,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/sinclair-zx81\/","url_meta":{"origin":2306,"position":0},"title":"Sinclair ZX81 [Sinclair]","author":"Jungsi","date":"4. October 2012","format":false,"excerpt":"Mit diesem Rechner begann meine \u00c4ra der Computernutzung. Als ich das erste Mal in der Zeitschrift P.M. dar\u00fcber las, war mein Interesse geweckt. Ich konnte meine Gro\u00dfmutter \u00fcberzeugen, mir das Ger\u00e4t zu kaufen. Bald darauf vertiefte ich mich in meinem Zimmer in das Handbuch. Die ersten Spiele lud ich \u00fcber\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair"","block_context":{"text":"Sinclair","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/"},"img":{"alt_text":"Sinclair ZX81","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/ZX81.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2100,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-ql-tastatur-membrane-tauschen\/","url_meta":{"origin":2306,"position":1},"title":"Retro: Sinclair QL – Tastatur Membrane tauschen","author":"Jungsi","date":"28. October 2012","format":false,"excerpt":"Sinclair QL Mein Sinclair QL funktioniert eigentlich ganz gut - nur ein Teil musste dem Alter inzwischen Tribut zollen: die Tastatur. Nicht mehr alle Tasten reagierten auf eine Eingabe. Nach einem kurzen Blick in das Geh\u00e4use war die Ursache schnell festgestellt. Die Flachbandkabel welche die Tastatur Membrane mit der QL\u2026","rel":"","context":"In "Retro"","block_context":{"text":"Retro","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/"},"img":{"alt_text":"Sinclair QL - Tastatur Membrane - Abdeckblech und Flachbandkabel wieder fixiert","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/QL-Tastatur-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/QL-Tastatur-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/QL-Tastatur-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":4605,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-hardwarevorstellung-joy81\/","url_meta":{"origin":2306,"position":2},"title":"JOY81 [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"10. March 2014","format":false,"excerpt":"Das JOY81 ist wieder ein kleines Projekt das ich l\u00e4nger verfolgt hatte und das ich nat\u00fcrlich unterst\u00fctzen musste. Diese kleine Joystickinterface hat eine lange Reise hinter sich - es kam den weiten Weg aus Brasilien zu mir! Entwickelt und hergestellt wurde es von Kelly Murta - vielen Dank daf\u00fcr! Die\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"JOY81","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/JOY81.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2396,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand\/","url_meta":{"origin":2306,"position":3},"title":"ZXpand [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"7. January 2013","format":false,"excerpt":"Das ZXpand ist wieder mal ein erstaunliches St\u00fcck Hardware f\u00fcr einen Computer der schon 30 Jahre alt ist. Dieses Interface bringt den Sinclair ZX81 in das 21. Jahrhundert. Das ZXpand wird ganz einfach an den Erweiterungs-Port des ZX81 angeschlossen (vorher noch eine SD-Karte einlegen \u2013 mit FAT\/FAT16 oder FAT32 formatiert).\u00a0Das\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand Vorderseite","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/ZXpand-vorne.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":10866,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/zx80core-sinclair\/","url_meta":{"origin":2306,"position":4},"title":"ZX80CORE [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"30. May 2018","format":false,"excerpt":"Keine Ahnung warum ich bisher zu diesem kleinen Schmuckst\u00fcck noch nichts geschrieben hatte. Das Ger\u00e4t habe ich schon seid 2013 und damit seid der ersten Auflage. :-) HintergrundWie dem Namen schon zu entnehmen ist, hat das Projekt mit dem Sinclair ZX80 zu tun. Dieser erschien 1980 als einer der ersten\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZX80CORE - obere H\u00e4lfte","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/ZX80CORE-obere-H%C3%A4lfte.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2556,"url":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-sinclair-zx81-zxpand-commander\/","url_meta":{"origin":2306,"position":5},"title":"ZXpand Commander [Sinclair ZX81]","author":"Jungsi","date":"24. January 2013","format":false,"excerpt":"Das ZXpand (SD-Karten Interface f\u00fcr den Sinclair ZX81) hatte ich ja schon in einem fr\u00fcheren Artikel vorgestellt. Die Navigation auf der Karte ist ganz ok, aber es geht noch einfacher: mit dem ZXpand Commander! Das Programm ist im Englischen ZX80\/81-Forum erh\u00e4ltlich: Sinclair ZX-World !! Das \"One Sheet Manual\" f\u00fcr das\u2026","rel":"","context":"In "Sinclair ZX81"","block_context":{"text":"Sinclair ZX81","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/category\/retro\/sinclair\/zx81\/"},"img":{"alt_text":"ZXpand Commander","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jungsi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/ZXpand-Commander.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42851,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions\/42851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}