{"id":2170,"date":"2012-12-02T14:08:51","date_gmt":"2012-12-02T13:08:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=2170"},"modified":"2026-06-03T14:19:48","modified_gmt":"2026-06-03T12:19:48","slug":"retro-atari-ethernec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/retro-atari-ethernec\/","title":{"rendered":"EtherNEC [Atar ST]"},"content":{"rendered":"\n

Nach l\u00e4ngerer Wartezeit ist inzwischen die neue “Netzwerkkarte” f\u00fcr meine Ataris eingetroffen! Dieses Modul entstand aus einem Hardwareprojekt aus dem Jahr 2002 des deutschen Bastlers Dr. Thomas Redelberger. Das Hardware-Layout stammt von dem Engl\u00e4nder Lyndom Ansdom. Die Atari\u00a0EtherNEC besteht im Grunde aus drei Komponenten. Die Karte f\u00fcr den ROM-Port, eine Platine mit dem ISA-Steckplatz und der passenden ISA-Ethernet-Karte.<\/p>\n\n\n\n

Dazu eine kurze \u00dcbersetzung einer englischen Seite:
“Zusammen mit Dr. Thomas Redelberger<\/strong> haben wir eine L\u00f6sung kreiert, um vom alten ST<\/strong> bis zum TT<\/strong> und Falcon<\/strong> Ethernet zu haben. Thomas stellte sicher, dass es einen guten Treiber-Support gab, der drei Stacks unterst\u00fctzte: Sting, MagxNet und MintNet<\/strong>. Das Projekt ist Open Source einschlie\u00dflich der Hardware.<\/em>
Es wird zwei Karten geben. Eine wird an den ROM-Port<\/strong> (auch Cartridge-Port<\/strong> genannt) angesteckt. Das ist eine doppelseitige Karte, welche ca. 25mm breit und 50mm lang ist. Die zweite Karte ist die Karte mit den Komponenten und dem ISA<\/strong> Steckplatz.<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Diese ist ungef\u00e4hr 30\u00a0mm breit und 80\u00a0mm lang. Die beiden Karten sind durch ein 40-poliges Flachbandkabel verbunden, das 15\u00a0cm lang ist. Das Kabel ist so kurz, weil der ROM-Port<\/strong> nicht gebuffert ist und auf dem schnelleren Falcon\u00a0Probleme verursacht,\u00a0wenn es l\u00e4nger ist. Wenn ein l\u00e4ngeres Kabel ben\u00f6tigt wird, kann man sich selbst eines in der entsprechenden L\u00e4nge machen.<\/em><\/wp-block>
Es gibt verschiedene Optionen. Mancher wird kein Geh\u00e4use ben\u00f6tigen, mancher wird keine ISA<\/strong>-Netzwerkkarte ben\u00f6tigen. Zurzeit werden Netzwerkkarten verwendet, die auf dem Realtek 8019 basieren.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Der Anschluss der EtherNEC<\/strong> ist kinderleicht. Einfach den ROM-Port-Adapter auf der linken Seite anstecken (die entsprechend beschriftete Seite nach oben) und ein Netzwerkkabel anschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n

\n
\"Atari<\/a>
Atari EtherNEC – Seitenansicht<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dann geht es an Konfiguration:<\/p>\n\n\n\n

ben\u00f6tigte Software (von einem Atari 1040STE<\/strong> ausgehend):
Sting: [wpfilebase tag=file id=82 tpl=simple \/]
wdialog: [wpfilebase tag=file id=94 tpl=simple \/]
XControl: [wpfilebase tag=file id=98 tpl=simple \/]
qed: [wpfilebase tag=file id=71 tpl=simple \/]
ftp Server: [wpfilebase tag=file id=33 tpl=simple \/]
AFTP: [wpfilebase tag=file id=3 tpl=simple \/]<\/p>\n\n\n\n

Anleitung:<\/strong>
Auf diesen Seiten m\u00f6chte ich darstellen, wie man einen Atari mit einer EtherNec<\/strong> Netzwerkkarte ins World Wide Web bringt, und was man \u00fcberhaupt davon hat. Ich gehe davon aus, dass der geneigte Leser Grundkenntnisse des Betriebssystems TOS bzw. seiner Derivate hat.<\/p>\n\n\n\n

Zun\u00e4chst einmal braucht man einen 68k-Atari<\/strong>, also ST, TT<\/strong> oder Falcon<\/strong>. Zwei MB Speicher sollten schon drin sein, ansonsten kann man nach der Einrichtung kaum etwas mit dem Rechner anfangen. Dann ben\u00f6tigt man ein EtherNEC, das aus einer NE2000 kompatiblen ISA Netzwerkkarte mit Realtek 8019 Chipsatz sowie einem Adapter f\u00fcr den Rom-Port<\/strong> des Atari Computers besteht. Der einzige Atari, den man damit nicht ins Netz bekommt, ist das ST-Book<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Atari<\/a>
Atari EtherNEC – angeschlossen an 1040 STE<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

An Software ben\u00f6tigt man den TCP\/IP-Stack Sting<\/strong>, den Netzwerkkartentreiber (enec.stx, enec3.stx) aus dem Ethernet-Paket sowie den Editor qed<\/strong> oder einen beliebigen anderen Editor, der echte Tabs setzen kann. Dann sollte man noch Entpacker f\u00fcr Zip- und LZH-Archive auf dem Rechner haben. Wenn man TOS ohne Multitasking benutzen m\u00f6chte, muss noch die Systemerweiterung wdialog.prg<\/em> installiert werden. Zuletzt sollte auch noch Xcontrol <\/em>installiert sein.<\/p>\n\n\n\n

Das EtherNEC<\/strong> wird an den Rom-Port<\/strong> des Ataris gesteckt. Nun kann man den Rechner starten.
Auf dem Bootlaufwerk erstellt man die Ordner ‘auto’ und ‘gemsys’. Ich schlage vor, dass noch ein weiterer Ordner ‘daten’ f\u00fcr die gepackten Dateien verwendet wird. Au\u00dferdem empfiehlt es sich, die Anwenderprogramme in einen eigenen Ordner, z.B. ‘apps’ zu legen.
Das Sting-Paket wird ausgepackt und die Dateien aus dem entpackten Auto-Ordner nach c:\\auto\\ verschoben. Die Ordner ‘sting’ und ‘cpx’ legt man nach c:\\gemsys\\.
Aus dem Ethernet-Paket zieht man sich nur die Datei enec.stx (f\u00fcr 68000 Ataris) oder enec3.stx (f\u00fcr 68030 Ataris) und legt sie in c:\\gemsys\\sting\\. Damit sind die notwendigen Dateien f\u00fcr die Nutzung von TCP\/IP an Ort und Stelle.<\/p>\n\n\n\n

Als N\u00e4chstes startet man nun den Editor qed (oder welchen man diesem vorzieht), mit dem einige Dateien ver\u00e4ndert werden:
Erstens wird in der Datei c:\\auto\\sting.inf der Pfad c:\\gemsys\\sting\\ eingetragen.
Zweitens wird in der Datei c:\\gemsys\\sting\\route.tab die Zeile 0.0.0.0[TAB]0.0.0.0[TAB]EtherNet[TAB][Ip-Addresse des Routers] eingetragen. Die Tabs m\u00fcssen echte Tabs sein, sonst wundert man sich hinterher, wenn es nicht l\u00e4uft. Andere Zeilen werden durch Setzen eines ‘#’ auskommentiert.
Drittens wird in der Datei c:\\gemsys\\sting\\default.cfg der Eintrag NAMESERVER = [Ip-Addresse des Nameservers] ver\u00e4ndert.
Nun \u00f6ffnet man im Kontrollfeld das Modul Sting Port Setup<\/em> und w\u00e4hlt die Verbindung ‘Ethernet’ aus. Dort wird als IP-Adresse eine Adresse innerhalb der IP-Range, die der Router verwaltet, eingetragen. Als Subnet Mask setzt man den Wert ‘255.255.255.0’. Das K\u00e4stchen ‘active’ sollte einen Haken bekommen. In ‘General’ wird noch die Hardware ‘NE2000’ ausgesucht.<\/p>\n\n\n

\n
\"Atari<\/a>
Atari EtherNEC – Bootscreen mit StinG am Schluss<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Zur Daten\u00fcbertragung habe ich mir auf meinem NAS einen FTP-Server eingerichtet, auf den ich mit AFTP<\/strong> zugreife. Mit FTP_SRV<\/strong> ist auch m\u00f6glich, den Atari als FTP-Server zu verwenden und Daten direkt mit Filezilla<\/strong> hochzuladen.<\/p>\n\n\n\n

Man kann auch \u00fcber den DOS-Prompt Daten hochladen. Hier erreiche ich im Moment auf meinem 1040 STE ca. 11,5 KB\/sec \ud83d\ude42
Als ich Filezilla<\/strong> als FTP-Programm in Zusammenarbeit mit FTP_SRV<\/strong> auf dem Atari verwendet habe, hatte ich gro\u00dfe Probleme, Dateien zu \u00fcbertragen. Dann bin ich im Atari-Forum auf einen Hinweis gesto\u00dfen und testet den TotalCommander<\/strong>. Auch dieser hatte anscheinend Probleme \u2013 bei der \u00dcberpr\u00fcfung der Dateigr\u00f6\u00dfe hat er immer nachgefragt. Wenn man aber in der TC-Datei “wcx_ftp.ini” in der Sektion f\u00fcr den “Atari-Server” die Zeile “SpecialFlags=32” einf\u00fcgt \u2013 funktioniert der Upload ohne Probleme!<\/p>\n\n\n\n

\n