{"id":12645,"date":"2016-09-22T18:53:36","date_gmt":"2016-09-22T17:53:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jungsi.de\/?p=12645"},"modified":"2026-06-08T20:15:50","modified_gmt":"2026-06-08T18:15:50","slug":"atarivox-atarivectrex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jungsi.de\/en\/atarivox-atarivectrex\/","title":{"rendered":"AtariVox+ [Atari\/Vectrex]"},"content":{"rendered":"\n

Zuerst war ich mit nicht sicher in welchen Bereich diese Hardware f\u00e4llt, hab’ mich aber dann doch f\u00fcr beide Kategorien – Atari + Vectrex entschieden. Der Untertitel m\u00fcsste “Vectrex Enhanced” heissen.<\/p>\n\n\n\n

Dieses Modul ist ein Sprach\/Musik Synthesizer und eine Speicherkarte f\u00fcr die Konsolen Atari 2600, Atari 7800 und Vectrex. Entwickelt wurde die Hardware von Richard Hutchinson, der auch schon f\u00fcr die Flashkarte “VecFlash” verantwortlich ist. Verkauft wird es \u00fcber den Online-Shop des Atari-Forum “Atari Age” und kostet inkl. Versand zzgl. anfallender Einfuhrumsatzsteuer ca. 67 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n

Das Herzst\u00fcck dieses Moduls ist der “SpeakJet” ein erstaunlicher Chip mit phonetischer Sprache, mit voreingestellten Kl\u00e4ngen und einem 5-Kanal Musik-Synthesizer. Das alles wird von der Konsole kontrolliert \u00fcber ein serielles Interface das durch den Software-Treiber emuliert wird.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

\u00c4hnlich wie die Chips die in den Sprach-Synthesizer der 80er Jahre verwendet wurden, aber mit erweiterten F\u00e4higkeiten, beh\u00e4lt die Sprache eine gute Retro-Qualit\u00e4t und wird dadurch zu einem perfekten Partner f\u00fcr klassische Konsolen.<\/p>\n\n\n\n

Ebenfalls mit auf dem AtariVox+ befinden sich 32K nicht-fl\u00fcchtiger Speicher der als Speicherkarte verwendet werden kann. Der Flash-Speicher beh\u00e4lt die Daten f\u00fcr mehr als 200 Jahre.<\/p>\n\n\n

\n
\"AtariVox<\/a>
AtariVox – Port Anschluss<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Verwendung des AtariVox+<\/strong>
\nDas Modul wird in den zweiten Joystick\/Controller-Port der Konsole eingesteckt. An den Kopfh\u00f6rer-Anschluss des AtariVox+ wird ein Lautsprecher angeschlossen (PC Lautsprecher sind ok). Es ist sehr empfehlenswert, die Lautst\u00e4rke mit einem flachen Schraubenzieher passend einzustellen. Am besten beginnt man mit Lautst\u00e4rke 0 (ganz nach links) und erh\u00f6ht dann bis zum gew\u00fcnschten Level. F\u00fcr den Anschluss an das Vectrex und Atari 7800 wird ein Verl\u00e4ngerungskabel ben\u00f6tigt, wie es diese f\u00fcr das Sega Mega Drive gibt. Wer nicht basteln will, muss man aber darauf achten, dass es ein Original-Kabel oder ein Nachbau dessen ist, da die weit verbreiteten von Kabel von Retro-Bits nicht richtig passen! Wer doch dieses Kabel hat, muss mit einem scharfen Messer sowohl den Stecker auf der Seite des Vectrex als auch die Buchse etwas anpassen. Dauert aber nur ca. 10 Minuten \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

DIP-Schalter Einstellungen<\/strong>
\nF\u00fcr den Zugriff auf die DIP-Schalter muss man das Geh\u00e4use des AtariVox+ \u00f6ffnen. Mit einem flachen Schraubenzieher kann man das Geh\u00e4use mit Hilfe der seitlich angebrachten Vertiefungen aufhebeln. Das h\u00e4tte man evt. etwas anders l\u00f6sen k\u00f6nnen – ich kann mir nicht vorstellen, das die Geh\u00e4use das lange \u00fcberleben \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Das Modul hat drei verschiedene Modi die per DIP-Schalter ausgew\u00e4hlt werden k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t
1-OFF\/2-OFF\/3-OFF\/4-ON\/5-ON <\/td>AtariVox – f\u00fcr den Atari 2600 und 7800 (Standardeinstellung)<\/td>\n<\/tr>\n
1-OFF\/2-ON\/3-ON\/4-OFF\/5-OFF<\/td>VecVoice – kompatibel mit fr\u00fchen Vectrex Sprach Synthesen –
\nhaupts\u00e4chlich f\u00fcr Verzerk (Hack f\u00fcr das Spiel Berzerk) und Y.A.S.I.<\/td>\n<\/tr>\n
1-ON\/2-OFF\/3-ON\/4-OFF\/5-OFF<\/td>VecVox – f\u00fcr das Vectrex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n
\"AtariVox<\/a>
AtariVox – Innenleben<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Welche Spiele werden unterst\u00fctzt?<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Atari 2600<\/td>Vectrex<\/td>\n<\/tr>\n
AStar<\/td>Boulder Escape Terror Hazard (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n
Duck Attack<\/td>Color Clash (VecVox)<\/td>\n<\/tr>\n
Elevators Amiss<\/td>Pythagorean Theorem (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n
Fall Down<\/td>Space Frenzy (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n
Go Fish!<\/td>Spike’s Circus (VexVox)<\/td>\n<\/tr>\n
Juno First<\/td>V:hockey (VecVox)<\/td>\n<\/tr>\n
Lead<\/td>Vectoblox (VecVox)<\/td>\n<\/tr>\n
Omicron<\/td>Verzerk (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n
Pinata<\/td>Y.A.S.I. (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n
Strat-O-Gems Deluxe<\/td>Brecher [2015] (VecVox)<\/td>\n<\/tr>\n
Sync<\/td>VecFahren (VecVox)<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Deathchase (VecVoice)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n

Am Atari VCS2600 kann das AtariVox+ direkt angeschlossen werden, was ich auch getestet habe – funktioniert ohne Probleme.<\/p>\n\n\n\n